Here is the translation of Option 1, adapted into professional real estate English to appeal to international buyers or investors looking for a project in the area:
Option 1: Professional / Investment-Focused Approach
Great Investment Opportunity! Corner Semi-Detached Villa with Endless Renovation Potential
If you are looking for a project to design your dream home or a high-yield investment, this corner property is the perfect choice. Located in a prime position, it stands out for its massive potential, space, and versatility.
Key Features:
Extended Built Size: Officially registered at 110 sqm, the property also features a 70 sqm semi-basement with natural light, which is fully usable (ideal for an independent guest apartment, entertainment area, or workspace). In total, you have nearly 180 sqm of usable space.
Plot and Outdoors: Being a corner property, it enjoys enhanced privacy and a fantastic garden with more than enough space to build a private swimming pool.
Parking: It features a parking space right next to the house, plus the technical possibility to build a second private parking space within the plot by adding a pergola.
Spacious apartment with large terrace and golf views in Casares Golf.
Welcome to this bright and well-designed apartment featuring three bedrooms and two bathrooms, located in an exclusive and well-maintained gated community next to Casares Golf. The property offers generous living spaces, a fantastic terrace, and beautiful open views of the golf course and surrounding landscape.
The apartment boasts a large southwest-facing terrace where you can enjoy the sun from afternoon until sunset – the perfect space for relaxing, dining, and entertaining all year round. The open views over the golf course and greenery create a peaceful and inviting atmosphere.
The urbanisation is located close to the prestigious Finca Cortesin, one of the most sought-after areas on the Costa del Sol, and offers several communal swimming pools, including a saltwater pool, gym, padel courts, landscaped gardens, and walking paths. The gated community also provides security and privacy for extra peace of mind.
The property includes a private garage space and storage room.
Within less than five minutes you can reach the beaches of Casares, while Estepona and San Luis de Sabinillas are only ten minutes away, offering a wide range of restaurants, shops, services, and the popular seaside promenade Senda del Litoral. Puerto de la Duquesa and the marina of Puerto de Sotogrande are also nearby.
An ideal property as a holiday home, permanent residence, or investment opportunity on the Costa del Sol.
Duplex Penthouse with Sea and Golf Views in Casares Golf
Welcome to this duplex penthouse in the sought-after area of Casares Golf – a property with great potential in one of the most desirable locations on the Costa del Sol. With some modernization, this home can be transformed into an exclusive permanent residence, a wonderful holiday home, or an attractive investment with excellent rental potential.
The property enjoys a desirable southwest orientation, providing abundant natural light throughout the day. It features a spacious separate living room with direct access to a large terrace – perfect for relaxing and outdoor dining while enjoying open views of the surroundings.
The apartment offers two bedrooms, two bathrooms, a fully equipped kitchen, and an impressive rooftop terrace with beautiful views of the sea and the golf course.
A private garage space and storage room are included in the price.
The property is located within a well-maintained gated community with security entrance, landscaped gardens, and several communal swimming pools – ideal for enjoying the fantastic Costa del Sol climate all year round.
The location is excellent, next to Casares Golf and close to the prestigious Finca Cortesin resort. Within just a few minutes you can reach the beaches of Casares, as well as the marinas of Puerto de la Duquesa and Puerto de Sotogrande, offering a wide selection of restaurants, golf courses, and leisure activities.
A perfect opportunity for those seeking a home that combines lifestyle and investment potential on the Costa del Sol.
Spacious Studio Apartment with Large Terrace and Open Sea Views in Casares Golf.
Welcome to this bright and spacious studio apartment featuring an open-plan layout and a large southwest-facing terrace, perfect for enjoying the sun throughout the afternoon and evening. From the terrace, you can enjoy beautiful open views over the pool area, the surrounding landscape, and the Mediterranean Sea.
Located in a well-maintained gated community next to Casares Golf and close to the prestigious Finca Cortesin, this property offers a peaceful and exclusive setting in one of the Costa del Sol’s most sought-after areas.
The community features extensive landscaped gardens, several communal swimming pools including a saltwater pool, gym, paddle tennis courts, and walking paths designed to fully enjoy the Mediterranean lifestyle. The urbanisation also offers gated access with security for added privacy and peace of mind.
The property includes a private parking space and storage room.
The beaches of Casares are less than a 5-minute drive away, while Estepona and San Luis de Sabinillas can be reached in under 10 minutes, offering a wide range of restaurants, shops, services, and the beautiful Senda del Litoral coastal promenade. The renowned marinas of Puerto de Sotogrande and Puerto de la Duquesa are also nearby.
An ideal property as a holiday home, rental investment, or permanent residence on the Costa del Sol.
Sun-Drenched Luxury on Casares Golf
The Ultimate Costa del Sol Lifestyle Awaits
Step into luxury with this exceptionally spacious, immaculate 2-bedroom, 2-bathroom apartment perfectly positioned by the prestigious Casares Golf course. Designed for those who appreciate comfort, style, and breathtaking scenery, this property offers a seamless blend of modern living and Mediterranean charm.
Key Features You’ll Love:
Spectacular Quadruple Views: Enjoy panoramic vistas blending the deep blue of the sea, manicured golf course, the pristine communal pool, and dramatic mountain ranges.
Optimal Orientation: Facing south west, the property is bathed in natural light and guarantees front row seats to spectacular afternoon sun and golden hour sunsets.
Generous Proportions: A remarkably large floor plan provides spacious living areas that flow effortlessly onto outdoor spaces.
Total Climate Comfort: Stay perfect year-round with fully integrated air conditioning and the added luxury of underfloor heating in the bathrooms for those cooler mornings.
Turnkey Condition: Maintained to an excellent standard, absolutely nothing to do but unpack and enjoy.
Premium Extras: Includes two dedicated parking spaces and a private storage room.
Resort Style Amenities: Access to beautiful communal grounds featuring both an adult swimming pool and a dedicated kids' pool.
The Perfect Location
Nestled on the golf course, you are just moments away from the Mediterranean shoreline. Enjoy the peace of a golf estate while being a short drive from the vibrant marina, shops, and restaurants of Estepona.
Whether you are looking for a prestigious holiday retreat, a lucrative investment opportunity, or a luxurious permanent residence, this apartment delivers on every front.
Viewing highly recommended. Contact us today to arrange a private tour of this exceptional property.
